give way

This overpass might give way during an earthquake .

这座立交桥在地震时可能会倒塌。

We felt the ground give way under our feet .

我们感觉到脚下的土地下陷了。

Give way to traffic coming from the left .

让从左边来的车先行。

The last houses give way to soybean fields .

最后一批房子也被拆掉用作了大豆地。

He should give way to a younger , more decisive leader .

他应该让位于更年轻、更有决断力的领导者。

Decaying forces give way to new rising forces .

腐朽的势力让位于新生的势力。

Neither was willing to give way , so they kept on quarrelling .

他们俩各不相让，吵闹不休。

It should be an interesting argument , as both politicians are known for sticking to their guns , and neither is likely to give way to the other .

这次辩论一定很有意思，因为两位政治家都以坚持己见闻名，谁都不大可能向对方让步。

You must give way when you come to this junction .

你到了这个路口必须让路。

Or being hated , don ’ t give way to hating ,

或遭人憎恨，却不以怨抱怨，

A third peasant saw it , and said , " If you are in such a hurry , then each of you give way a little . "

另有一个农夫见了说：“要是你们都这么着急的话，就各自退让一点儿吧。”

And then give way to people who might do it better .

然后将它传给那些会做得更好的后代。

And neither of the two would give way to the other .

两人都不肯给对方让路。

The driver may not see you or give way to you .

驾驶人可能看不见你，或不会让路给你。

What is the relation between it and give way vessel ?

它与让路之间究竟是何种关系？

Be prepared to give way to traffic on the normal road .

此时你要准备让路给在普通道路上的其他车辆。

Give way to cars that come from the left .

给左边开过来的汽车让路。

Give way to traffic coming from the right .

让右方驶来的车辆先行。

He refused to give way on any of the points .

他拒绝在任何一点上让步。

The pedal must not give way during the process .

在此过程中踏板不得回动。

The house cannot give way to the king on this matter !

议院不应该在这个问题上对国王让步！

I believe old farming methods should give way to improved modern ones .

我认为旧的耕作方式应给改良了的现代化的耕作方式让路。

Would you give way to other passengers please ?

请侧身一下，让其他旅客先过。

Before the word everyone must give way .

在圣经之前，人人都当谦恭让路。

Sometimes it feels as if it will give way .

有时觉得仿佛要断了。

The bridge give way under the weight of the lorry .

卡车过重把这座桥压坏了。

Over time , however , such market apprehension is likely to give way .

不过，随着时间推移，这种市场忧虑情绪有望缓解。

I 've never heard a castle should give way to traffic .

没听说过城堡还要避车子的。

Each time about to open my mouth , I give way to silence .

每一次想开口但不如保持安静。

Give way to pedestrians who are crossing at the same time .

让路给正在横过马路的行人。